続きを読む食ナスヴォ 〜ヴォイヴォディナの典型的な土曜のランチ~【文/タマラ・ツヴィエティチャニン】 ヴォイヴォディナの郷土料理ナスヴォ 多くの民族や文化が混在するヴォイヴォディナ 私はセルビアのヴォイヴォディナ(Vojvodina)自治州の中央にあるベチェイ(Bečej)という町で生まれ育ちました。州...219
続きを読むTiki's kitchen, …リピート確実!セルビアのやみつきキャベツの作り方【Tiki’s kitchen】【文/ティヤナ】 こんにちは、ティヤナです! 今回は本当にやみつきになってしまうセルビアの定番キャベツサラダを紹介します。 このサラダは家庭やレストランでよく食べられます。 作り方はキャベツに塩・油・酢・水を加えて混ぜるだけ。とってもシンプ...210
続きを読むTiki's kitchen, …日本人ウケNo.1セルビア料理「ムチュカリッツァ」の作り方【Tiki’s kitchen】【文/ティヤナ】 こんにちは! ティヤナです。 今回はセルビア南部レスコヴァツで有名な郷土料理「ムチュカリッツァ(Mućkalica)」をご紹介します。 この料理はセルビアに行ったことがある日本人が口をそろえて「すごいおいしい!」と言うほど...28
食ムチュカリッツァは情熱の味 〜ティヤナの料理手帖〜【文/古賀 亜希子】 先日、Tiki's kitchenの撮影をしました。この日の料理は「ムチュカリッツァ(Mućkalica)」。ベオグラード育ちのティヤナにとって、この料理は家庭で作るというより、レストランで食べることのほうが多かったそ...28
続きを読むTiki's kitchen, …混ぜるだけ! パンとよく合うチーズとパプリカパウダーのペースト【Tiki’s kitchen】【文/ティヤナ】 ドバルダン(こんにちは)! ティヤナです。 今回はセルビアの「ウルネベス」(Urnebes)をご紹介します。 ウルネベスはチーズとパプリカパウダーが入ったペーストで、パンや肉につけて食べます。 セルビアのレストランで前菜と...22
食私のサルマ物語 〜サルマ編〜【文/古賀 亜希子】 さて、前回の記事で、キセリクプス(発酵キャベツ)が無事に完成しました。 ここからがサルマ作りの本番です! まずは、キセリクプスを丁寧に一枚づつ剥がして軽く洗います。 そして、肉ダネを作ります。 私はアリリェのお母さんと...127
続きを読むTiki's kitchen, …セルビア料理人気No.1 「サルマ」の作り方【Tiki’s kitchen】【文/ティヤナ】 こんにちは、ティヤナです。 久しぶりにTiki's kitchenの動画を公開します! 今回は友人のグルーヤさんのおうちにお邪魔して、セルビアの冬の定番料理「サルマ」を作ってもらいました! セルビア人に「一番好きなセルビア...125
食私のサルマ物語 〜キセリクプス編〜【文/古賀 亜希子】 私にとって、忘れられない食べ物のひとつが「サルマ」(Sarma)です。 セルビアのロールキャベツです。ただし、発酵キャベツを使います(ぶどうの葉やスイバ、ルバーブなど、いろいろな葉で挽き肉を巻く料理です)。 ベオグラー...125
続きを読む食日曜日にはパラチンケを【文/古賀 亜希子】 みなさん! ドバルダン(こんにちは)。 ふわふわのパンケーキ、クレープ、ガレット、ホットケーキ…。いろいろありますが、ベオグラードに滞在していたある日曜日、滞在先の家族が、私にパラチンケを焼いてくれました。私はこの時か...115
続きを読む暮らし, …私はどうしてブレクがそんなに好きなの?【ティヤナの小さな物語】【文/ティヤナ】 パン屋「トーマ」のブレク セルビア人が大好きなブレク セルビアに帰ると「何が一番食べたいか」とよく聞かれる。私はいつも「ブレク」と答える。 この美味しいパイには子供のころの特別な思い出がある。朝食といえば、決まってブレクと...112
続きを読む暮らし, …スラトコの思い出 〜セルビアのおもてなし文化〜【文/古賀 亜希子】 新しい1年が始まりました。みなさんいかがお過ごしでしょうか? 年末年始もホームパーティーをして、友達や親戚をおもてなしというわけにはいきませんでしたね。 セルビアでは、どんなおもてなし文化があるのでしょうか? 今日はそ...18
続きを読むTiki's kitchen, …セルビアコーヒーの淹れ方【Tiki’s kitchen】こんにちは! ティヤナです。 Tiki's kitchen第2回目の動画は「セルビアコーヒーの淹れ方」です。 日本ではセルビアコーヒーが手に入らないので、コーヒー専門店でエスプレッソ用よりもさらに細かく挽いてもらって、淹れるのもOKです! ...1225