【文／本田スネジャーナ】 優雅な恋愛小説を読むのが嫌いな人はいませんよね。すぐに忘れてしまうものもあれば、ずっと心に残るものもあります。世界文学の中でどの恋愛小説があなたにとって一番の愛読書でしょうか。  疑いなく最初に思い浮かぶ...

【文／小柳津 千早】 １月19日はセルビア正教会の神現祭でした。セルビア語でボゴヤブリェニェ(Bogojavljenje)と言います。この日はハリストス（キリスト）がヨルダン川で洗礼を受けたことに順じて、大聖水式と呼ばれる儀式が国内各地で行...

【文／本田スネジャーナ】 アーサー王と彼の騎士達についての伝説はよく知られていますね。それはエクスカリバーという剣やキャメロット城やアーサー王と円卓の騎士についての物語です。円卓は伝説の中ではそこに座った全ての人びとが平等であることの象徴で...

【文／ティヤナ】 パン屋「トーマ」のブレク セルビア人が大好きなブレク セルビアに帰ると「何が一番食べたいか」とよく聞かれる。私はいつも「ブレク」と答える。 この美味しいパイには子供のころの特別な思い出がある。朝食といえば、決まってブレクと...

【文／古賀 亜希子】 新しい１年が始まりました。みなさんいかがお過ごしでしょうか？　年末年始もホームパーティーをして、友達や親戚をおもてなしというわけにはいきませんでしたね。 セルビアでは、どんなおもてなし文化があるのでしょうか？　今日はそ...

セルビア正教会のクリスマス（降誕祭）は１月７日です。これはセルビア正教会が旧暦（ユリウス暦）を採用しているためです。クリスマスはセルビア語で「ボジッチ（Božić）」と言います。一方、クリスマス前日の１月６日は「バドニ・ダン（Badnji ...

あけましておめでとうございます。 新年第１回目の記事は、セルビア人の「笑い」についてです。 セルビア人はとてもユーモアにあふれ、冗談を言ったり、笑い話をしたりすることが大好きです。 笑い話のことをセルビア語で「ヴィッツ（Vic）」と言い、そ...

表記方法はキリル文字とラテン文字の２種類 日本語には漢字、ひらがな、カタカナという３種類の文字があります。一方、セルビア語にはキリル文字とラテン文字の２種類が存在します。キリル文字はロシアでも使われているので、一度は目にしたことがあるかもし...

大自然に囲まれて暮らす 首都のベオグラードから車で約４時間。セルビア南西部にアリリェという小さな町があります。ここが私の妻の生まれ故郷で、毎年夏には長期の休みを取り、この町でゆっくりと過ごすのが一年の楽しみです（今年は新型コロナウィルスの影...

【文／小柳津 千早】 はじめまして、My Serbiaの小柳津 千早です。私は大学卒業後にセルビア語を学ぶためにベオグラードに５年間滞在しました。そこで日本語学科に通うセルビア人の女性と知り合い結婚。今は妻と子ども２人と一緒に東京に住んでい...